-
1 ориентация ядер
Engineering: nuclear orientation -
2 ориентация ядер
natom. (атомных) Kernausrichtung -
3 ориентация ядер
Русско-французский политехнический словарь > ориентация ядер
-
4 ориентация ядер
-
5 ориентация ядер
neng. orientation nucléaire, polarisation nucléaire -
6 ориентация ядер
-
7 ориентация
ж.orientation; alignment- антипараллельная ориентация спинов
- антипараллельная ориентация
- беспорядочная ориентация
- взаимная ориентация
- гомеотропная ориентация
- динамическая ориентация
- избирательная ориентация
- кристаллографическая ориентация
- наведённая ориентация молекул
- наведённая ориентация углового момента
- обратная ориентация
- однородная ориентация
- оптическая ориентация атомов
- оптическая ориентация в магнитном поле
- оптическая ориентация экситонов
- оптическая ориентация электронов
- оптическая ориентация
- ориентация антенны
- ориентация диполей
- ориентация директора
- ориентация дислокаций
- ориентация жидких кристаллов
- ориентация зёрен
- ориентация кристалла
- ориентация кристаллитов
- ориентация лепестка
- ориентация макромолекул
- ориентация многообразия
- ориентация молекул
- ориентация намагниченности
- ориентация по базисной плоскости
- ориентация подложки
- ориентация спинов
- ориентация электронов
- ориентация ядер
- ориентация ядерных спинов
- параллельная ориентация спинов
- параллельная ориентация
- планарная ориентация
- поверхностная ориентация
- предпочтительная ориентация
- преимущественная ориентация
- призматическая ориентация
- произвольная ориентация
- пространственная ориентация
- противоположная ориентация
- прямая ориентация
- разрешённая ориентация
- разупорядоченная ориентация
- упорядоченная ориентация -
8 ориентация
ориентация ж. Ausrichten n; Ausrichtung f; Führung f; Lagebestimmung f; Lagefeststellung f; Lagesicherung f; Ordnen n; Orientierung f; Ortsbestimmung f; Richtungssinn mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентация
-
9 динамическая ориентация
( ядер) dynamic orientationРусско-английский физический словарь > динамическая ориентация
-
10 динамическая ориентация
Makarov: dynamic orientation (ядер)Универсальный русско-английский словарь > динамическая ориентация
-
11 orientation nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > orientation nucléaire
-
12 nuclear orientation
1) Техника: ориентация ядер, ориентирование ядер2) Макаров: выстраивание ядер, ядерная ориентация -
13 nuclear orientation
выстраивание ядер, ориентация ядер -
14 polarisation nucléaire
сущ.тех. ориентация ядер, поляризация ядерФранцузско-русский универсальный словарь > polarisation nucléaire
-
15 dynamic orientation
Макаров: динамическая ориентация (ядер) -
16 dynamic orientation
-
17 orientation nucléaire
сущ.тех. ориентация ядерФранцузско-русский универсальный словарь > orientation nucléaire
-
18 Kernausrichtung
-
19 alignment
əˈlaɪnmənt сущ.
1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не выровнены. The alignment of the hills shows a northward drift. ≈ Линия расположения холмов смещается к северу. Syn: adjustment, regulation
2) топогр. визирование через несколько точек
3) воен. равнение, линия строя
4) мор. створрасположение по одной линии;
построение в шеренгу - the desks are in * парты стоят ровно - to put into * выровнять( техническое) выравнивание (военное) выравнивание строя( военное) линия строя группировка, блок, союз - a present * of forces in the world современная расстановка сил в мире - restricted military * замкнутая военная группировка образование, формирование группы, союза, блока настройка( радиоприемника, телевизора) - this radio is out of * этот радиоприемник не настроен (дорожностроительное) трасса( движения) (строительство) план этажа здания( строительство) первоначальный или основной план (топография) визирование через несколько точек (техническое) пригонка, центровка - * error ошибка при установке (морское) створ (физическое) ориентация, выстраивание (частиц) (физическое) выстраивание (атомов или атомных ядер) (оптика) юстировкаaddress ~ вчт. выравнивание адресаalignment топ. визирование через несколько точек ~ выравнивание, регулировка, выверка;
alignment of forces расстановка сил ~ вчт. выравнивание ~ группировка ~ образование союза ~ воен. равнение, линия строя ~ мор. створ~ выравнивание, регулировка, выверка;
alignment of forces расстановка силboundary ~ вчт. выравнивание адресаflush right ~ вчт. выравнивание сдвигом вправоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alignment
-
20 alinement
расположение по одной линии;
построение в шеренгу - the desks are in * парты стоят ровно - to put into * выровнять( техническое) выравнивание( военное) выравнивание строя( военное) линия строя группировка, блок, союз - a present * of forces in the world современная расстановка сил в мире - restricted military * замкнутая военная группировка образование, формирование группы, союза, блока настройка( радиоприемника, телевизора) - this radio is out of * этот радиоприемник не настроен (дорожностроительное) трасса( движения) (строительство) план этажа здания( строительство) первоначальный или основной план (топография) визирование через несколько точек( техническое) пригонка, центровка - * error ошибка при установке (морское) створ( физическое) ориентация, выстраивание (частиц) (физическое) выстраивание (атомов или атомных ядер) (оптика) юстировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alinement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ориентация ядер — branduolių orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear orientation vok. Kernorientierung, f rus. ориентация ядер, f pranc. orientation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
ОПТИЧЕСКАЯ ОРИЕНТАЦИЯ — 1) парамагнитных атомов упорядочение с помощью анизотропного оптического излучения направлений механич. моментов и связанных с ними магн. моментов парамагн. атомов газа. Открыта франц. физиком А. Кастлером в 1953. О. о. явл. частным случаем… … Физическая энциклопедия
Оптическая ориентация — парамагнитных атомов, упорядочение с помощью оптического излучения (См. Оптическое излучение) направлений магнитных моментов (См. Магнитный момент) и связанных с ними механических моментов атомов газа (см. Атом). Открыта А. Кастлером в… … Большая советская энциклопедия
Ориентированные ядра — совокупность атомных ядер с упорядоченностью в пространственной ориентации спинов (спиновой упорядоченностью). Проекции m спина I ядер на заданную ось в пространстве могут принимать 2I + 1 дискретных значений от m = I до m = +I с… … Большая советская энциклопедия
ОРИЕНТИРОВАННЫЕ — ЯДРА совокупностьатомных ядер с упорядоченной пространственной ориентацией их спинов. Проекция т спина I ядра на заданную ось может принимать 2I+1дискретных значений от т = I до т = + 1 с интервалом, равным1. Спиновую упорядоченность относительно … Физическая энциклопедия
ЯДЕРНЫЙ ГИРОСКОП — квантовый гироскоп, чувствительным элементом к рого является ансамбль ориентированных атомных ядер, обладающий макроскопич. магн. моментом М (см. Ядерный парамагнетизм). Принцип действия Я. г. основан на зависимости частоты прецессии вектора М в… … Физическая энциклопедия
ОВЕРХАУЗЕРА ЭФФЕКТ — резкое возрастание интенсивности ядерного магнитного резонанса (ЯМР) при насыщении уровней электронного парамагнитного резонанса (ЭПР) в том же в ве. Теоретически предсказан А. У. Оверхаузером (A. W. Overhauser, США) в 1953. Экспериментально… … Физическая энциклопедия
Kernorientierung — branduolių orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear orientation vok. Kernorientierung, f rus. ориентация ядер, f pranc. orientation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
branduolių orientacija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear orientation vok. Kernorientierung, f rus. ориентация ядер, f pranc. orientation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
nuclear orientation — branduolių orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear orientation vok. Kernorientierung, f rus. ориентация ядер, f pranc. orientation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
orientation nucléaire — branduolių orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear orientation vok. Kernorientierung, f rus. ориентация ядер, f pranc. orientation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas